07.28
★好啦,不想讓一堆人每天都來看酷哥吃大便,所以更新一下好了。

今天看了鐘權的新文【他們的《我们》】,覺得很特別,又剛好想到前幾天的一件事。根據安妮慣例,就是講重點以前又要講很多引言就是了.....(因為這樣才能把酷哥甲賽的畫面徹底蓋過去)

我們有一個客戶是國際大廠,有多國際?就是全世界在哪裡念出它們的名字你都知道的拿麼國際。跟他們台灣分公司做生意,開發票的方式是去他們的系統打,輸入我們的發票編號,就可以了,不用像一般公司行號那樣開個三聯式,把兩聯寄過去。

然後月初的時候,對方通知我開發票,所以我就上去系統敲打,可是基於1234567的理由,我打錯單子,總之我把上一次的訂單又重新開了一次發票,所以過沒多久就收到對方位在大陸的基地EMAIL來信。

啊就很國際嘛,所以全部都是豆芽菜,只有名片檔是簡體中文,雖然每個單字都認識,可是也是看個三成懂,從關鍵字猜大概是發票訂單之間的問題,然後說如果有問題的話,請打哪一支電話這樣。

啊我上次打過,雖然都講普通話,可是我真的也只有聽七成懂,捲舌音聽得我發昏,然後中間習慣性的英文單字聽得我更昏,還要自己翻譯問他是不是這個意思顯得我很蠢。

所以我就先上去系統看,看到某個編號,確定是我打錯了,所以我就想說那我要回他信,我想回的意思是說『附件為發票的掃描檔,我剛剛發現,我原本要開立第二期發票,但誤用了第一期的訂單,請問我該怎麼修正?』大概是這樣。

所以我就開始寫英文,Attach is.......恩......不會寫了。所以我就立馬MSN給英文達人歐陽蕙心,『附件為發票的掃描檔要怎麼寫???』

然後他就回傳給我一段很難的『The attachment is the copy of the invoice, please check for your reference.

前面這段OK,後面加那句很奇怪,我又沒有要他CHECK,還好歐陽蕙心小姐又給我一個網站,可以即時翻成簡體中文。所以我就把我要寫的話整個貼過去,轉換,貼回信裡MAIL出去,果然,經過三小時的魚雁往返,解決完畢。

重點????喔,下面才要開始講啦。

然後因為國際公司很國際,分工很細,所以信其實有CC來CC去,有些人沒有CC到,所以打電話來問我這件事,我們怎麼還沒回信。我說回啦,而且你們大陸的小姐說OK了啊,所以我就把最後C回來的信C給台灣的小姐。

台灣的小姐說『你好貼心喔,你還寫簡體中文喔....』

我:『Beacause my English is very poor!!!!』(這句話是我英文最好的一句)

台灣國際小姐:『那你可以寫中文啊?』

我:『喔,我有想過啦,可是我怕會不會有轉換的亂碼問題啊????我想說寫他看得懂的,趕快解決,你們趕快付錢比較重要。』

台灣國際小姐:『喔......你連自己的名字都翻成簡體喔

我:『.......因為我寫好整個貼去繁簡文字轉換軟體......所以......我想說寫他看得懂的,趕快解決,你們趕快付錢比較重要。』

這樣晚上大話新聞會說我喪權辱國、出賣台灣嗎?


07.23
★N天沒更新,金害!補幾張上周歐陽蕙心來台中玩的照片充場面好了。

 
甲賽界第一把交椅。

話說那天酷嫂講了一個超好笑的笑話,他們班的小朋友的考卷有一題造句:「無論如何......都......」
情竇初開的三年級小女生跟老師說,我跟你說喔,我把我的秘密寫在考卷上喔。
酷嫂一看,造句寫說「無論如何,我都不會放棄XXX(班上男同學的名字)」超好笑的。

 
歐陽蕙心迷請珍藏。
看到阿六觀光客在竹林旁邊拍這種「來抓我啊~來抓我啊」的照片,蕙心公主殿下馬上起而效尤。 

 
去猴探井看彰化夜景,黑犬,你的額頭油光太明顯了......

 
為什麼黑犬的手怎麼看怎麼怪?難道這是靈異界的小鬼.......

 
拔長劍、跨神鵰,心繫佳人路迢迢.....揮柔荑,我無言,冰清玉潔有誰憐? 


07.14
★很想有自己的房子,可是不知道是心理的障礙還是存款的障礙,一直連看都沒有去看過。

上個月和黑犬鼓起勇氣去看了幾間新屋,一間在我們公司附近的挑高1+1夾層屋挑高建築,雖然兩個人也夠了,可是感覺就是......套房;一間在已經割讓給越南和菲律賓的中區,北部下來的建商,但中區要賣一坪14萬有點誇張,因為公告地價才8萬。

但兩間給我的感覺優點的部分就是,我好希望客廳有落地窗喔。尤其是後面那一間,遠眺大坑山區的山嵐,真的好美好美好美。

實際問了以後,銷售人員說,因為打壓房價,所以現在銀行貸款只能貸8成,以往九成、全貸是不可能的。算一算手頭可以攢出來的現金,應該只能去問問中古屋,但又提不起勁去找房仲。剛好遛狗經過我們家斜對面的大樓,偷偷看一下公布欄有人要賣,屋主自售,所以周末的時候,吃飽飯就打電話給屋主說,不知道方不方便過去看。

果然實際放了家具和看新屋的空曠或樣品屋的刻意布置感是不同的,不過格局有點怪,門一進去的玄關太大了,因為格局的感覺和客廳雖然連接,但感覺還是分開的,雖然屋主做了整片的收納,但就是玄關好大一片空地。

我跟黑犬說,那個玄關好怪喔,感覺就是如果屋主有騎腳踏車,可以直接停車用而已。結果黑犬居然跟我說,你知道如果買下來我想在那裏放甚麼嗎?


『四尺海水缸,剛剛好』 


07.12
★世界盃終於結束了......呼。
結論就是『不聽章魚言,吃虧在眼前』AND黑犬真的很賽,沒有發財命。

有下注的十之八九都輸......
有贏的兩場也很悲慘......
一場組頭太忙忘了幫他下,都快進入賽末傷停時間了,以為賺錢了才接到組頭的電話說忘記下了。
一場是開賽前半小時,組頭打電話來說,Sorry,被別的賭客下滿了,沒辦法幫他下了.....
兩場如果都有下到,加起來贏8000有,難怪黑犬這一次世界盃真的臉色賽到極點。

唉,真的沒那個命,黑犬有考慮要來去改名字了。
但是有下注真的看比賽看起來緊張度就是不一樣啊~~~ 


07.09
★號稱全台灣最帥的導演鍾權的最新力作【正面迎擊】九分鐘預告。

這是一部描寫台灣拳擊的紀錄片,不刻意、不模仿台灣味十足的熱血摔角。
【延伸閱讀】摔角是假的有什麼好看?

 

話說回來,媽的那天我打電話去譙鍾權。
前一周還是兩周,公視又重播【我們】。然後上星期,我們帶陳庫吉回吉米哈利復診,可是去錯時間,所以王醫師不在。因為上次先試吃了一星期的藥,沒有副作用,所以想要直接拿一個月的分量。幫我們看診的醫師問了一些狀況以後,打電話跟王醫師報告,問他是不是就照這樣開藥。我們在外面等,聽到醫師的對話到後來一直在笑,醫師還說『聽他的聲音就知道喔,哈哈哈』。

醫師掛完電話,就跟我們說,『王醫師問你說,你先生是不是有上電視?還說楊蕙如是生意人?』
我傻傻的笑說,喔,對啊,王醫師有看到記錄片喔。
然後黑犬剛好停車後上來,一聽到屁股都翹到頭上去了.....

我只好跟醫師說『那你記得跟王醫師說,庫吉的媽媽也有在裡面,雖然只有三秒。』

所以我立馬打電話給鍾權,『我不管我不管,新片給我三分鐘』
『可是我這次拍的是摔角耶?!』
『我不管啦,看是要被摔還是被揍,我都要三分鐘啦~』 

 
我好坎坷喔~
黑犬在現炒店喝啤酒,耍嘴砲就有鏡頭,我的女配配配角之路卻這麼坎坷~

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Annie 的頭像
Annie

當愛揚起時

Annie 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣(3,170)